There are two ways to provide information directly to the Sheriff’s Office: The Ventura County Sheriff’s Office values any information that may assist us in solving a crime and bring justice for victims. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, please refer to the English version of the website which is the official version.
Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. The official text is the English version of the website. Some content (such as images, videos, Flash, etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. Translations are provided as a service to users of this website, and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into any other language. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators.
#Cold case files videos software#
I doubt that was their intent but it comes across as pretty tone-deaf.This website has been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate. Those women and everyone who cared about them are the true victims here, and it felt like the documentarians somehow managed to forget that fact for a good few minutes there, right in the middle of the episode. Yes, you missed your daughter's birthday and it made her cry and that's sad. It was a good couple minutes they dedicated to this and ultimately it just kinda came across as the cops throwing themselves a pity party. But they kinda just went on and on about it - and then they have the one guy's daughter talking about how mad it made her that the media was alleging that her daddy doesn't care enough, but she was a little kid at the time and also just doesn't have anything at all to do with the case. I'm not saying that that doesn't deserve mentioning - detectives are people, too, and I do like seeing detectives who are compassionate and willing to make personal sacrifices to achieve justice. Yes, of course it's hard dealing with the mental toll of the brutality they saw the victims went through and the pressure from the families and the public. It really rubbed me the wrong way just how much time they dedicated to the detectives talking about how difficult their lives were in the years before the case was solved. I was watching this episode just now and I'm curious what others' opinions are on this. If you have any interest in the case, I did a write up a few years ago I live in NC, the case was in New Hanover County and I would be requesting the court order from Raleigh NC. How do I get a court order for the release of the case file? and approximately how much would I be looking at spending for the court fees etc? I spoke with the special agent in charge at that office and he said that I would need to get a court order for the release of the files.Īs the disappearance happened almost 80 years ago, and anyone who would have been involved in foul play (if there was any) would most likely be dead or a centurion at this point, I don't see any harm in releasing the files to the family so that we can at least have an idea of what information law enforcement had at the time. The local files from the local police department were destroyed in a hurricane years ago, but the SBI was involved. In 1941 my great-grand-aunt and her 4 year old daughter disappeared.